Category: Gospels & Scripture

Come Into the Light (Meaning of Thomas 11)

Meaning of Thomas 11 Eludes Scholars

“When you come into the light, what will you do?” riddles Yeshua at Thomas 11. Too little commentary exists for this cryptic logion. When challenged to explore the meaning of Thomas 11, most scholars either dust off an end times analogy or wave the Gnostic flag and retreat. Foul ball. Any good scholar knows that the Gnostics believe creation is corrupt and matter is vile. For them, a human body cannot “come into the light.”

Yes, Thomas 11 is pure Christ. The problem? This passage has no precise corollary in Scripture. It’s also one of the most radical and least understood logia in Thomas, or any of Christ’s teachings. But it isn’t Gnostic, and it’s not about the end of the world. Has no one solved Yeshua’s riddle?

Continue reading Come Into the Light (Meaning of Thomas 11)

My Perfect Mother

Did you know the Holy Spirit is a feminine being? She is God’s spirit, Father’s wife, and my perfect Mother. It’s helpful to know that heaven is not populated entirely by masculine energies. Long ago, in ancient Rome, the genders used in Hebrew and Aramaic texts to describe God and the beings of heaven were changed. When the Scriptures were translated to Greek, The Holy Spirit and many of the angels became neuter. When the Church translated the Greek text to Latin, Mother became a ‘man.’ Thus, for over 1,600 years western Christians have had two male Parents. The irony? This radical idea originated in Holy Rome.

Those tricky Semitic pronouns gotcha, eh Constantine? True, Latin may be a dead language. But this is a serious matter.  For 1,600 years, no one thought to fix the typo. To me this is unthinkable.

“This fundamental point, traditionally obscured in scriptural translation and largely ignored by commentators, clearly has the most far-reaching theological implications.”
T.P. Brown: The Maternal Spirit

Continue reading My Perfect Mother

Beatitudes Meaning and Structure

The Beatitudes meaning and structure relies upon extraordinary geometry that may provide seekers and students with additional insight. Mathew’s Beatitudes and Luke’s Sermon on the Plain contain some of the most beautiful passages in the New Testament. When we diagram the patterns of Yeshua’s words and phrases, the Beatitudes reveal even more information. We are blessed with a glimpse of the pure genius of Christ—the mind of the Son of God.

Beatitudes Meaning and Structure: Matthew vs. LukeView/Download PDF »        Compare the Texts »
Continue reading Beatitudes Meaning and Structure

Coptic Gospels (Paterson Brown)

The Coptic Gospels translated by Dr. Thomas Paterson Brown
BA (Amherst), PhD (London)  1938 — 2012

Yeshua says: “I-Am the Light above them all, I-Am the All. All came forth from me, and all attained to me again. Cleave wood, I myself am there; lift up the stone and there you shall find me.”
Gospel of Thomas Verse 77

Read the Gospels of Thomas, Philip, and Truth »

Gospel of Thomas (the Apostle) c. 35 — 80 CE; Gospel of Philip (disciple of Peter, John, James and Paul) post-70 CE; and Gospel of Truth by St. Valentine c. 150 CE. Included are Scholarly research, annotations and commentary in English, Español and Greek. The Ecumenical Coptic Project Archive was published at metalog.org until 2012.

Continue reading Coptic Gospels (Paterson Brown)

Recognize Yourself

 

Yeshua says: If those who lead you say to you: Behold, the Sovereignty is in the sky!, then the birds of the sky will precede you. If they say to you: It is in the sea!, then the fish of the sea will precede you. But the Sovereignty of God is within you and it is without you. Whoever recognizes himself shall find it; and when you recognize yourselves you shall know that you are the Sons of the Living Father. Yet if you do not recognize yourselves, then you are impoverished and you are the impoverishment.

Gen 6:2, Dt 30:11-14, Hos 1:10, Zac 12:1, Mal 2:10, Lk 11:41/17:21, Th 89, Plato’s Philebus 48c/63c, hyperlinear; Gk fragment

The Gospel of Thomas, verse 3

Translation by Dr. Paterson Brown

Children Born of God

Born of God: “The vast multitudes of humankind are evidently unaware of being Children of the Most High.”
Thomas Paterson Brown, PhD 1938-2012

Originally entitled “Theogenesis,” this essay is written by Thomas Paterson Brown, professor of philosophy, who left us in 2012. Paterson spent the better part of a life working with the Coptic gospels discovered in 1945 at Nag Hammadi. His works include brilliantly annotated and hyperlinked translations of the gospels of Thomas, Phillip and Truth (English/Spanish). These may be browsed and downloaded from FreelyReceive. ‌

The canonical Gospels teach that the disciple per se is born of God rather than of human parents: ‘To all who received him … he gave power to be generated children of God; who were born, not of … the will of a human, but born of God’ (Jn 1:12-13); ‘You are all Brothers and Sisters. Do not call anyone on earth father, for you have one Father, and he is in heaven.’ (Mt 23:8-9). Hence the Savior’s astonishing assertion in the Thomas Gospel: ‘My mother (the Virgin) bore me, but my true Mother (the Sacred Spirit) gave me the life.’ (Th 101, interlinear).

Continue reading Children Born of God

“Will Not Taste Death”

We “will not taste death,” the Lord proclaims on a great many occasions. Evidently this is the primary message of Jesus Christ. Corroborating testimony from credible biblical sources compels seekers to unravel his revelation. Serious disciples: find more information here at FreelyReceive.

Whoever believes these words will not taste death.

“Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in his kingdom.”
Matthew 16:28

Continue reading “Will Not Taste Death”

The Gospel of Jesus’ Wife

What is the meaning of Gospel of Jesus’s Wife?

Gospel of Jesus’s Wife, the small fragment of papyrus acquired by Professor Karen King of Harvard Divinity School, was classified as “ancient” (600 – 700 CE) in March of 2014. After almost two years of scientific analysis, multiple professional teams have deemed this tiny fragment “authentic.” No evidence of modern fabrication was found. Now, on to the Big Question. What or who is Jesus’s wife”? The Biblical Archaeology Society states that the meaning of this manuscript’s text remains open for debate.

“This is not, in any case, evidence that
Jesus was married.”

Karen King interview April 16, 2014

1. not to me. My mother gave me life*
2. The disciples said to Jesus
3. deny. Mary is not worthy of it
4. Jesus said to them, My wife
5. she is able to be my disciple
6. Let wicked people swell up
7. As for me, I am with her in order to
8. an image
(Translation as it appears on the papyrus)
*Or: “I exist with it/her”; “I dwell with it/her.”

Continue reading The Gospel of Jesus’ Wife